Tras una breve semblanza del autor y de su obra, se incluye la traducción de un pasaje del Libro de los animales en el que al-Yâhiz alude a la versión de una lengua a otra y se comentan algunas cuestiones planteadas por la moderna teoría de la traducción en relación al mismo.

This paper reports the experience of using the PAELLA algorithm as a helper tool in robust regression instead of as originally intended for outlier identification and removal. This novel usage of the algorithm takes advantage of the occurrence vector calculated by the algorithm in order to strengthen the effect of the more reliable samples and lessen the impact of those that otherwise would be considered outliers. Following that aim, a series of experiments is conducted in order to learn how to (...) better use the information contained in the occurrence vector. Using a contrively difficult artificial data set, a reference predictive model is fit using the whole raw dataset. The second experiment reports the results of fitting a similar predictive model but discarding the samples marked as outliers by PAELLA. The third experiment uses the occurrence vector provided by PAELLA in order to classify the observations in multiple bins and fit every possible model changing which bins are considered for fitting and which are discarded in that particular model. The fourth experiment introduces a sampling process before fitting in which the occurrence vector represents the likelihood of being considered in the training data set. The fifth experiment considers the sampling process as an internal step to be performed interleaved between the training epochs. The last experiment compares our approach using weighted neural networks to a state of the art method. (shrink)

Lorraine Daston ha señalado la influencia que The emergence of probability de Ian Hacking ha tenido en su trayectoria intelectual y en su elección de la etiqueta epistemología histórica para describir su trabajo. Hacking, por su parte, ha respondido a estos señalamientos que, en primer lugar, Daston y sus colegas no hacen epistemología, sino que más bien estudian conceptos epistemológicos como objetos que evolucionan y mutan; en segundo lugar, que su trabajo sobre la probabilidad no es epistemología histórica sino, en (...) todo caso, lo que él llama metaepistemología histórica o, mejor aún, ontología histórica. En el presente trabajo, analizo en qué forma entienden Daston y Hacking el tipo de investigación que denominan respectivamente epistemología y metaepistemología histórica, y exploro sus convergencias y divergencias con el fin de establecer posibles relaciones, intereses y antecedentes compartidos. Por último, sostengo que la obra de Hacking puede ser visualizada como resultado de investigaciones que caracterizan a la epistemología histórica, como consecuencia de su interés, estimulado por la lectura de Michel Foucault, en el análisis de las condiciones históricas de posibilidad para la emergencia de conceptos y objetos científicos. (shrink)

Por Laura Fraga de Almeida Sampaio, tradutora do livro A aula inaugural, que Foucault pronunciou ao assumir a cátedra vacante no Collège de France pela morte de Hyppolite, pode ser considerada um texto de ligação entre suas obras, datadas dos anos 60, como História da loucura, As palavras e as coisas, A arqueologia do saber, centradas predominantemente na análise das condições de possibilidade das ciências humanas, e as que se seguiram a maio de 68, como Vigiar e punir, (...) voltados ao exame da microfisica do poder. Foucault desvenda a relação entre as práticas discursivas e os poderes que as permeiam. Ao perceber os diversos procedimentos que cerceiam e controlam os discursos da sociedade, o autor comprova que "o discurso não é simplesmente aquilo que traduz as lutas ou os sistemas de dominação, mas aquilo pelo que se luta, o poder de queremos nos apoderar". Na segunda parte do texto, Foucault anuncia a direção em que prosseguirá suas investigações no decorrer dos cursos no Collège de France, apontando para o que denomina o "conjunto crítico" e o "conjunto genealógico" e lança o projeto de estudo das interdições que atingem o discurso da sexualidade. A este trabalho dedicará muitos anos, após a publicação do primeiro volume da História da sexualidade, em 1976: A vontade de saber (uso dos prazeres, vol.2, O cuidado de si, vol, 3, ambos de 1984). (shrink)

Sanciona este trabajo la confusión cayetanista en la inspección del actus essendi como esse actualis existentiae, defendiendo el valor del esse desde una recta lectura a propósito de la división capreolista, más ajustada al dictado del Aquinate: ser formal como complementum substantiae y esse como complementum suppositi. El esse recobra la dignidad metafísica que le otorga Aquino, más densa que el simple valor de existencia, con la diferenciación de una vertiente de composición sustancial y una línea de composición entitativa en (...) la que el esse adquiere relevancia como actus essendi asimilativo, plegados a tal fórmula actus informandi simpliciter y actus subsistendi. (shrink)

The present article intends to approach as its theme the encounter between the religions in the perspective of the hope in Jürgen Moltmann. In the first moment, it is noticed that, due to the serious problems that affect today’s society, there is the necessity of having a cooperation among the different religions, which will only be possible if there is a perspective of change based on hope in the transformation of the current reality Secondly, there is the discussion about the (...) need for a theology of hope that changes our thoughts and builds new perspectives from faith, and that strengthens the collaborative bonds of all those who seek the same ideal of building an alternative world, where justice and peace are its base. A third moment will be based on the following question: from the eschaton, what other world is it possible to build? As a thesis, Moltmann’s thought will be the reason to understand that in the eschaton what unites prevails over what divides, for the urgencies of transformation overcome divergences, being fundamental the perspective of hope as lens from which it is possible a collaborative encounter between religions. (shrink)

The principle of identitas indiscernibilium can be thoroughly expressed in a quantum context, overcoming the debate about the possibility of distinction among identical entities according to space-time parameters: the symmetry defined by the exchange of the wave function without overlapping describes the behavior of particles as if they were alike. That nature of the wave function is depicted along the essay as a relational property of observation, not of the quantum object itself, making the principle take an epistemological turn, dissociated (...) from the object ontic drive. (shrink)

Sexual self-determination is considered a fundamental human right by most of us living in Western societies. While we must abide by laws regarding consent and coercion, in general we expect to be able to engage in sexual behaviour whenever, and with whomever, we choose. For older people with dementia living in residential aged care facilities (RACFs), however, the issue becomes more complex. Staff often struggle to balance residents' rights with their duty of care, and negative attitudes towards older people's sexuality (...) can lead to residents' sexual expression being overlooked, ignored, or even discouraged. In particular, questions as to whether residents with dementia are able to consent to sexual activity or physically intimate relationships pose a challenge to RACF staff, and current legislation does little to assist them. This paper will address these issues, and will argue that, while every effort should be made to ensure that no resident comes to harm, RACFs must respect the rights of residents with dementia to make decisions about their sexuality, intimacy and physical relationships. (shrink)

Apuntes de un enfoque filosófico de los valores. El sistema de los valores en el ordenamiento. Aproximación histórica al mundo moderno. El sistema en su sentido formal. La tensión entre el contenido formal y material de los valores: Heller, Mortati, Schmitt. Los valores y el Derecho. Una propuesta de construcción. Los valores superiores en la Constitución Española de 1978. NIPO: 007-93-027-5 ISBN: 84-340-0607-3 Depósito legal: M 24257-1993.

La metafísica dinamicista que despunta en la segunda mitad del siglo XIII, reivindicando el estatuto intencional o real disminuido de la esencia como tal a la luz de la novedosa lógica modal, abre la senda al indeterminismo, con la sintaxis de mundos alternos suspendida en la radical contingencia de la creación. El ensayo plantea un diálogo de esa metafísica, en clave de ontología cuántica, con la moderna mecánica de estados posibles que continuará con la revisión del principio de identitas indiscernibilium (...) sobre el carácter simétrico o antisimétrico de la función de onda. (shrink)

This paper examines faculty perceptions regarding ethical behavior among colleagues and students, and faculty practices with regard to teaching ethics in three institutions over a 4-year period. Faculty reported an uneven pattern of unethical behavior among colleagues over the period. A majority of business courses included ethics, however as both a specific topic on the syllabus and within course discussions. The percentage of courses with ethics discussions increased in 2006, however, the time allocated to these discussions decreased. These results suggest (...) that faculty are approaching ethics instruction less formally, raising concerns over the success of curriculum integration. (shrink)

Brain–Computer Interface research is an interdisciplinary area of study within Neural Engineering. Recent interest in end-user perspectives has led to an intersection with user-centered design. The goal of user-centered design is to reduce the translational gap between researchers and potential end users. However, while qualitative studies have been conducted with end users of BCI technology, little is known about individual BCI researchers’ experience with and attitudes towards UCD. Given the scientific, financial, and ethical imperatives of UCD, we sought to gain (...) a better understanding of practical and principled considerations for researchers who engage with end users. We conducted a qualitative interview case study with neural engineering researchers at a center dedicated to the creation of BCIs. Our analysis generated five themes common across interviews. The thematic analysis shows that participants identify multiple beneficiaries of their work, including other researchers, clinicians working with devices, device end users, and families and caregivers of device users. Participants value experience with device end users, and personal experience is the most meaningful type of interaction. They welcome end-user input, but are skeptical of limited focus groups and case studies. They also recognize a tension between creating sophisticated devices and developing technology that will meet user needs. Finally, interviewees espouse functional, assistive goals for their technology, but describe uncertainty in what degree of function is “good enough” for individual end users. Based on these results, we offer preliminary recommendations for conducting future UCD studies in BCI and neural engineering. (shrink)

Leveraging a principles-based paradigm, clinical and organizational psychologist Laura Basha gives readers the tools to unlock a new level of decision-making and peace of mind-making it possible for them to enter a more accomplished and confident phase of their lives. Every day, we take in data from the world around us and store that data in our intellect. Then, without conscious awareness, we listen to that data-a process we call "thinking"-and use what it tells us to inform our decisions. (...) But living our lives this way means always living in the past, and it limits us more than we think.In The Inward Outlook, psychologist Laura Basha shares how to discern this habitual way of thinking from the innate wisdom and common sense that we all have available to us at all times. Once we can see this distinction between personal thinking from the past and in-the-moment, impersonal, diffuse thinking, we are awakened to the conscious choice point, which allows us to make choices with awareness and to release judgment of ourselves and of others. We then consciously create ourselves to be the best version of ourselves we can be: our authentic, powerfully creative, compassionate selves. A powerful guide to accessing one's own innate health, well-being, and wisdom, The Inward Outlook is an accessible exploration of a principle-based paradigm that educates people in the role thought plays in creating their experience of reality-and a road map to cultivating inspired focus, accomplishment, and peace of mind in one's life. (shrink)

ABSTRACTWe investigated whether moral violations involving harm selectively elicit anger, whereas purity violations selectively elicit disgust, as predicted by the Moral Foundations Theory. We analysed participants’ spontaneous facial expressions as they listened to scenarios depicting moral violations of harm and purity. As predicted by MFT, anger reactions were elicited more frequently by harmful than by impure actions. However, violations of purity elicited more smiling reactions and expressions of anger than of disgust. This effect was found both in a classic set (...) of scenarios and in a new set in which the different kinds of violations were matched on weirdness. Overall, these findings are at odds with predictions derived from MFT and provide support for “monist” accounts that posit harm at the basis of all moral violations. However, we found that smiles were differentially linked to purity violations, which leaves open the possibility of distinct moral modules. (shrink)

Working in the weakening of constructive Zermelo-Fraenkel set theory in which the subset collection scheme is omitted, we show that the binary refinement principle implies all the instances of the exponentiation axiom in which the basis is a discrete set. In particular binary refinement implies that the class of detachable subsets of a set form a set. Binary refinement was originally extracted from the fullness axiom, an equivalent of subset collection, as a principle that was sufficient to prove that the (...) Dedekind reals form a set. Here we show that the Cauchy reals also form a set. More generally, binary refinement ensures that one remains in the realm of sets when one starts from discrete sets and one applies the operations of exponentiation and binary product a finite number of times. (shrink)

Feminist therapy is more than a prescription of technique; it is a unique philosophy of psychotherapy. While much has been written on feminism and therapy, this bold book breaks new ground by making explicit and coherent the theoretical underpinnings of feminist therapy.Building on the revolutionary work of feminist scholars who have described how women employ strategies of knowing the world in a manner distinct from men, Laura S. Brown, noted for her pioneering work in the field of ethics and (...) boundaries, shows how these insights should reshape the very nature of the therapeutic encounter. With meticulous care, the author examines key features of the therapeutic encounter with a feminist lens: the power of the therapist; assessment and diagnosis; the nature of change; the ethics of practice; and differences in race, class, and sexual identity. She constructs a vision of therapy that helps the client develop a sense of entitlement to satisfying and equal relationships outside the therapist's office. This powerful vision of feminist therapy is grounded throughout with case examples that illustrate how a dialogue between therapist and client can be healing, subversive, and transformative all at once. (shrink)

In his Letter on the Blind, Denis Diderot describes, based on mathematical physics, a method for evaluating hypotheses in situations where certainty cannot be reached. This article's thesis is that the author of the Letter extends this method to metaphysical questions of finalism and idealism. Diderot presents each pair of antagonistic positions (finalism-antifinalism and idealism-realism) in such a way that readers are invited to carefully weigh the arguments and to choose the one that appears to be the best, or most (...) probable, position. (shrink)

Comparative philosophy is gaining traction in professional academic philosophy, with specialist journals, organizations, books, and public campaigns. These inroads have been made in canonical areas of philosophy, including epistemology, metaphysics, logic, and value theory. Yet comparative philosophy still plays little role in practical applied ethics, an interdisciplinary research area in which work with practice and policy implications are dominated by the anglophone world. In this article, I explain why comparative work might be especially difficult in this type of applied ethics, (...) and I suggest how comparative philosophers might overcome these challenges to connect their theoretical work with contemporary practical issues. (shrink)

This chapter contains sections titled: Lafayette's American Plants English Agrarian Influences Transforming La Grange Planting Politics at La Grange Notes.

We are all, it is said, looking for love. But what does love look like? Does it look the way it feels? The visual vocabulary of romance-its attendant comforts and vulnerabilities, ambivalences and unclarities-is the subject of Venus Inferred. This collection of 46 richly reproduced color photographs is Laura Letinsky's study of contemporary lovers as they are seen, as they show, and as they see themselves making love and inhabiting domestic space. Entering what might be called the intimate sphere, (...) Letinsky's camera explores a space too personal to be termed public and yet whose cultural and emotional shape is uncannily recognizable. Over a seven-year period, Letinsky visited lovers in their homes, hotel rooms, bedrooms, bathrooms, and kitchens and recorded in detail the promises, disharmonies, and disappointments that inhere in modern coupling. Accompanying the photographs is an essay by critic Lauren Berlant, which presents an aesthetic and cultural analysis of the contemporary images of romance and intimacy. Berlant contemplates the burden of clarity that sexuality bears, implicit both in conventional romantic ideals and in the "counterpolitics of the flesh" that desires to escape them. Thus arises the sublime ordinariness of Letinsky's couples, Berlant argues: "As 'normal' pleasures themselves become deemed modes of domination, the already destabilizing aspects of sexuality can feel even more unsettling." An interview between Letinsky and Berlant unfolds the artist's intellectual formation while exploring the unsettling and pleasurable power of her images as they circulate through the domains of romance, sexuality, and contemporary culture. (shrink)

Um argumento recorrente contra a liberalização do aborto parte do pressuposto de que, desde o momento da fertilização, seres humanos são indivíduos (no sentido de serem algo que necessariamente ocorre em uma entidade apenas). Nesse artigo, argumento que esse não é um caso a partir da possibilidade de geminação monozigótica e do fato de identidades serem necessárias. Defendo as premissas do argumento e discuto as possíveis interpretações de sua conclusão. Argumento que a interpretação completa da conclusão desse argumento está em (...) concordância com a conclusão de um argumento semelhante, que parte de noção de organismo. -/- ENGLISH: A common pro-life argument assumes that humans are individuals (in the sense that they necessarily occur in one entity only) from the moment of fertilization. In this paper, argue that this is not the case because of the possibility of monozygotic twinning and the necessity of identities. I will defend the premises of the argument and discuss the possible interpretations of its conclusion. I argue that the correct interpretation of the conclusion of this argument is in agreement with the conclusion of a similar arguments from the notion of organism. (shrink)

Many families worldwide have at least one member with a behavioral or mental disorder, and yet the majority of the public fails to correctly recognize symptoms of mental illness. Previous research has found that Mental Health Literacy (MHL)—the knowledge and positive beliefs about mental disorders—tends to be higher in European and North American cultures, compared to Asian and African cultures. Nonetheless quantitative research examining the variables that explain this cultural difference remains limited. The purpose of our study was fourfold: (a) (...) to validate measures of MHL cross-culturally, (b) to examine the MHL model quantitatively, (c) to investigate cultural differences in the MHL model, and (d) to examine collectivism as a predictor of MHL. We validated measures of MHL in European American and Indian samples. The results lend strong quantitative support to the MHL model. Recognition of symptoms of mental illness was a central variable: greater recognition predicted greater endorsement of social causes of mental illness and endorsement of professional help-seeking as well as lesser endorsement of lay help-seeking. The MHL model also showed an overwhelming cultural difference; namely, lay help-seeking beliefs played a central role in the Indian sample, and a negligible role in the European American sample. Further, collectivism was positively associated with causal beliefs of mental illness in the European American sample, and with lay help-seeking beliefs in the Indian sample. These findings demonstrate the importance of understanding cultural differences in beliefs about mental illness, particularly in relation to help-seeking beliefs. (shrink)

La ciudad de Antigua, en Guatemala, ha sido y continúa siendo evocada a través de la palabra diluida en la historia y la memoria. Prueba de ello es el libro Poesía-documento, titulado Antigua Luna (2017), de la escritora costarricense Magda Zavala, publicado en 2017 por la editorial Letra Maya, dentro de la Colección Kayab, en Costa Rica. Este poemario, dividido en tres secciones; I. Capital de los Confines, II. Espacios y voces y III. La visitante, recoge entre sus versos los (...) resabios coloniales de un pasado épico, que convive con un presente transnacional y postmoderno. Ahí es donde los cimientos indígenas sostienen identidades en permanente reconstrucción, aprendida a través de cinco siglos de sobrevivencia en la desigualdad. (shrink)

Comments on Arendt's views on the link between politics and history, referring to her work on antisemitism and on the "Jewish question" (pp. 44-51). Defines Arendt's historiographical method as non-temporal - she focuses on individualized experiences which express a historical conflict; she prefers biographies, portraits, and chronicles. Arendt's non-temporal approach is expressed in the assertion that the tragedy of the Jews in Europe was rooted in the paradox that the political powers granted them rights and privileges, but excluded them, in (...) differing degrees, from political participation. This fact made the Jews a strange implant in European society. Pp. 84-92 present Arendt's definition of evil, based on her experience in the Eichmann trial. While the Christian philosophical tradition defines evil as a deficiency in character, Arendt considered it to be a banal component of the human personality. The deeds of the Nazis were, consequently, the result of Philistinism and lack of moral judgment. (shrink)

Arts and Humanities in Higher Education, Volume 21, Issue 3, Page 240-262, July 2022. Although the art historical canon has been the subject of fierce debate, it remains an essential construct, shaping textbooks and survey courses. Visual representations of the canon often illustrate these narratives. Students encounter diagrams in their studies and it is important to make them aware of the illusion of scientific objectivity. This paper proposes the use of the computer ontology, as a modeling tool with which students (...) can make translations of existing diagrams. This forces them to reconsider the modeling decisions underlying traditional representations. The article takes as its case study the translation of Alfred Barr’s diagram of Modern Art, using the free tool Protégé. An analysis of this process allows us to consider the ambiguous meanings of nodes, relationships and dimensions of the model. Asking students to actively recreate this network of information is shown to be a valuable addition to traditional survey courses on Modern Art. (shrink)

Apoptotic pathways have always been regarded as a key‐player in preserving tissue and organ homeostasis. Excessive activation or resistance to activation of cell death signaling may indeed be responsible for several mechanisms of disease, including malignancy and chronic degenerative diseases. Therefore, targeting apoptotic factors gained more and more attention in the scientific community and novel strategies emerged aimed at selectively blocking or stimulating cell death signaling. This is also the case for the TMEM219 death receptor, which is activated by a (...) circulating ligand, the Insulin‐like growth factor binding protein 3 (IGFBP3) and induces a caspase‐8‐dependent apoptosis of the target cells. Interestingly, stimulation of the IGFBP3/TMEM219 axis exerts an anti‐proliferative effect, while blockade of the TMEM219 deleterious signal protects TMEM219‐expressing cells of the endocrine pancreas, lung, and intestine from damage and death. Here, we summarize the most updated reports on the role of the IGFBP3/TMEM219 apoptotic axis in disease conditions, including intestinal disorders and diabetes, and we describe the advancements in designing and testing novel TMEM219‐based targeting approaches in emerging potential clinical applications. (shrink)

The Author presents the theoretical framework of this «Governare lapaura»’ issue on the Fear of Secession. Starting from the recent cases of the Brexit and the Catalonian referendum, the main goal of this issue is reflecting on the relationship between the political crisis of unitary State and the revival of secession.